西湖旅游路线英语_西湖游玩攻略英语

1.关于去西湖旅游的英语作文，50个单词左右

2.扬州瘦西湖导游词 英语

3.杭州团队旅游景点英语介绍 杭州旅游英语导游词

这是一个对话形式的文章，修改一下应该可以用。希望对你有所帮助O(∩_∩)O~

w--xiao wang, a tour guide; t-- a tourist

w:ok, here we are in hangzhou. we chineses have a saying,"there is paradise in heaven and there are suzhou and hangzhou in this world.（上有天堂、下有苏杭）"this shows the beauty of these two cities. the beauty of hangzou is associated with the west lake.

t:i hear the west lake offers 10 fabled sceneries. are we going to see all of them today?

w:no, not all of them. but we will see most of them.

t:here's the lake! it is such a lovely lake.

w:the lake has a water surface of 5.6square kilometers.

t:no wonder it looks so huge.

w:we are now walking on what is in fact an island. here we get one of the ten sceneries of the west lake: autumn moon over the calm lake（平湖秋月）.

t:why is it called "autumn moon over the calm lake"?

w:it is so named because in the pavilion over there the great poet bai juyi of the tang dynasty would take a rest after drinking a little too much, and watch the moon over the lake.

t:very romantic.

w:now let's board the boat and have a ride on the lake.

t:sure.

w:wang, what's that building over there? it looks like some sort of a huge pavilion.

t:you are right. that's the heart of the lake pavilion（湖心亭）, suited on an islet. it was built in 1552 and is the largest pavilion on the west lake. oh, here we are at the little yingzhou island（小瀛洲）. let's get off the boat. please watch your steps.

w:oh,god! another world unveils itself to us. this is a paradise on earth（人间天堂）.

t:let's go on the move.we've got to see one more place before heading back to the hotel.

关于去西湖旅游的英语作文，50个单词左右

A Plan for Visiting Hangzhou

As we know,Hangzhou is one of the most beautiful cities of China with many interesting places such as the West Lake.My friend and I are going to visit it.And we have a plan.We are planning to go by bus at 8:00 next Friday morning.It will take us about six hours to get to the city centre.we'll stay at Lantian Hotel.We'll go boating and climbing.We'll look after ourselves and have a good time

扬州瘦西湖导游词 英语

关于去西湖旅游的英语作文：

I've heard about the beauty of the West Lake for a long time, but I didn't have a chance to see it.

But during the winter vacation and Spring Festival this year, my parents and I went to my aunt's house in Shaoxing to pay New Year's greetings.

My aunt and uncle drove us to Hangzhou to see the West Lake.Looking at the West Lake from a distance, it looks like a mirror.

Under the sunshine, the lake water glitters like little stars in the sky. There are some mountains around the West Lake.

Probably many trees have been planted. The mountains look emerald green.

Approaching the West Lake, the lake water is clear and transparent, and even the stones under the water can be seen.

There are some fish, wild ducks and turtles in the water. They swim around in the water and live very freely.

老早就听闻西湖的美丽了，就是无缘一见，但是今年寒假春节期间，我和爸爸妈妈去绍兴舅舅舅妈家拜年，舅舅舅妈开车带我们到杭州去看西湖。

远看西湖，像一面镜子，在阳光的照耀下湖水波光粼粼，像天上的小星星闪闪发光。西湖周围有一些环山，大概是种了许多树，环山看起来是翠绿色的。

走近西湖，湖水清澈透明，连水底下的石头都能看见。水里有一些鱼、野鸭和乌龟，它们在水里游来游去，生活得很自在。我们一行还观赏了红鱼池、牡丹园、丛林。玩了好大半天，才恋恋不舍地回去了。

杭州团队旅游景点英语介绍 杭州旅游英语导游词

扬州瘦西湖导游词 英语

书店有卖

英语导游词（扬州瘦西湖）

瘦西湖的英语表达是：Slender West Lake

Slender West Lake is situated in the northwest suburb of YangzhouCity. It originally was a nature river course named Baozhang River.With continuous harnessing through the dynasties, it gradually became ascenic area with many enchanting lake scenes. It is located to the westof the city and is slim in its shape, so people named it Slender WestLake.

瘦西湖位于扬州城的西北郊区，原先是一个名叫宝张河的自然湖泊，经过各朝各代的不断的治理，形成了一个拥有许多美丽湖泊风光的自然景区。由于它位于扬州城的西郊并且形态瘦长，故取名“瘦西湖”。

Dating from the Tang Dynasty (618-907AD), this manmade lake has often been quoted by several poets of the period. 从唐代开始，瘦西湖就经常被诗人们吟诵了。

Slender West Lake is 4.3 kilometers in total length with an area ofover 30 hectares. The lake boasts many famous scenic spots, such as theWhite Pagoda, the Five Pavilion Bridge, and Xiaojin Hill.The Long Dike is on the western bank of the lake, extending about one hundred meters from the entrance of the park to the Xiaojin Hill.Weeping willow trees are growing all along the dike. In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house.

瘦西湖总长4.3公里，面积30公顷。瘦西湖因诸如白塔、五亭桥和小金山之类的景点而闻名于世。瘦西湖的西岸有著名的长堤，从公园的入口开始绵延一百多米直到小金山，长堤边种满了垂杨柳。湖中有个小岛，郑板桥的一些书法作品就收藏在此间的一栋房子中。

扬州瘦西湖导游词 全 带

扬州瘦西湖瘦西湖景区 现有：御码头、五亭桥、西园、 冶春园、绿杨村、卷石洞天、西园曲水、四桥烟雨、虹桥、长堤春柳、叶园、徐园、长春岭、 琴室、木樨书屋、棋室、月观、梅岭春深、湖上草堂、绿荫馆、吹台、水云胜概、莲性寺、 凫庄、五亭桥、白塔晴云、二十四桥景区等景点。在瘦西湖“L”形狭长河道的顶点上，是眺景最佳处。由历代挖湖后的泥堆积成岭，登高极目， 全湖景色尽收眼底。文人雅士看中此地，构堂叠石代有增添，至清代成为瘦西湖最引人处。有“ 湖上蓬莱”之称。近人巧取瘦西湖之“瘦”，小金山之“小”，点明扬州园林之妙在于巧“借” ：借得西湖一角，堪夸其瘦；移来金山半点，何惜乎小。岭上为风亭，连同岭下的琴室、月观， 近处的吹台，远景近收，近景烘托，把整个瘦西湖景区装扮的比“借”用的原景多了许多妩媚之气。锏惧害鍦板浘

扬州瘦西湖五亭桥导游词

各位游客：如果把杭州西湖比作丰满妩媚的 *** ，那么扬州瘦西湖可比作清秀切娜的少女，因为杭州西湖给人一种雍容华贵的韵味，而扬州瘦西湖却给人几分纤柔羞怯的情意。多少年来，她那独具的魅力，不仅使扬州人民喜往乐游，也使不少海内外的文人名士为之倾倒，单单一个“瘦”字，就引出许许多多诗人的佳句。早些年，邓拓游湖时，就对湖山风光赞赏不已，欣然成诗：“板桥歌吹古扬州，我作扬州三日游；瘦了西湖情更好，人天美景不胜收。”

写扬州瘦西湖的作文的导游词。两百字。

“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”。

国庆节期间，我们一家去南京三日游。扬州瘦西湖是南京三日游的最后一站。

那是个风景优美的地方。我们先来到盆景园，里面有各式各样珍贵的花草树木，有五针松、三角梅、一品红 ……

观赏完花木，我们就来到了湖边，只见 一泓曲水宛如锦带，如飘如拂，时放时收，较之杭州西湖，另有一种清瘦的神韵。 湖上横着几艘游船，船上有人舞着扇子在唱曲，引得游人驻足聆听。湖旁边的柳树仿佛一个个姑娘甩着长长的绿辫子，临水照影。

湖边的花丛里有些开败的琼花，那是扬州的市花。它的果实红红黄黄的像豆子一一簇簇挂在枝头上。

沿着湖边，我看到了一个石碑，上面写着“二十四桥”。二十四桥的名字有好几种说法。有的说古时有二十四个美女，坐在二十四条船上，后来为了纪念她们就建了一座桥叫二十四桥；有的说二十四桥是指扬州的第二十四座桥 …… 不过现在的这座桥是后来造的，二十四个台阶，二十四根栏杆。

最后，我们又来到了壮观的五亭桥，它是扬州的标志。 五亭桥上建有五座风亭，挺拔秀丽的风亭就象五朵冉冉出水的莲花，所以它又叫莲花桥。 秋风吹来，檐角的铃铛丁丁当当地响着，在这铃铛声中我们结束了南京之旅。

关于冬天扬州瘦西湖导游词的开头

路线：西大门进

1. 二十四桥 2. 五亭桥 3. 白塔 4. 徐园 5. 过小虹桥 6. 小金山 7. 钓鱼台 8. 玉板桥

9. 过五亭桥或再往前过二十四桥 10. 原路返回，出西大门

扬州瘦西湖导游词

各位游客：如果把杭州西湖比作丰满妩媚的 *** ，那么扬州瘦西湖可比作清秀切娜的少女，因为杭州西湖给人一种雍容华贵的韵味，而扬州瘦西湖却给人几分纤柔羞怯的情意。多少年来，她那独具的魅力，不仅使扬州人民喜往乐游，也使不少海内外的文人名士为之倾倒，单单一个“瘦”字，就引出许许多多诗人的佳句。早些年，邓拓游湖时，就对湖山风光赞赏不已，欣然成诗：“板桥歌吹古扬州，我作扬州三日游；瘦了西湖情更好，人天美景不胜收。” 名称来历—大虹桥—南门

各位游客：我国以“西湖”命名的景区有三四十处之多，而“瘦西湖”仅扬州一个。那么她为什么要定名为“瘦西湖”呢？瘦西湖地处扬州城西郊，原名“炮山河”，亦称“保障河”，是隋唐时期由蜀同诸山之水，汇合安徽大别山东来的洞水流人运河的一段水道。它有50多公顷的游览面积，6公里多的游程，一条曲水如锦带，时展时收，犹如嫦娥起舞时抛向人间的五色飘带，形态自然动人。后来改称“瘦西湖”，是因为乾隆年间诗人汪沆将扬州保障河与杭州西湖作了一番比较，写了一首咏赞保障河的诗：“垂杨不断接残芜，雁齿虹桥俨画图；也是销金一锅子，故应唤作瘦西湖。”从此“瘦西湖”作为正式名称，名闻中外。

“扬州好，第一是虹桥”，现在我们来到的地方就是名闻天下的瘦西湖第一景——大虹桥。这座桥是扬州二十四景之一，，横跨保障湖水。原桥为木质

扬州瘦西湖游记

瘦西湖风景区在江苏扬州城西北的蜀岗一带，它始建于隋唐时期，后经历代修缮，才有今日的规模。上小学时，几乎每年都要到那里春游。我的记忆中，也只有在草坪嬉戏的映像。后来回扬州游览，大都从陆路步入瘦西湖，真正认识瘦西湖是在读了郁达夫《扬州旧梦寄语堂》之后。y*S

那是一个梅雨季节，雨丝中的景色蒙蒙眬眬，平添了几分诱人的姿色。我按照郁达夫的视觉方向，从乾隆皇帝曾到过的冶村踩舟西行。河道虽然窄了些，但两岸林木扶疏杨柳依依，间或点缀着一些楼台亭阁，倒也清爽怡人。小舟绕过一道石舫，往北直入湖中，水面顿时就阔了许多。乘那舟儿缓缓地划开细浪在湖中逐波而行，我远眺湖的那头，只见林木交错烟雨朦胧中隐现小金山的红墙绿瓦；而环顾两侧，岸边的柳丝则低低地垂向水面仿佛和鱼儿喃喃私语；碧绿的湖水被极细的飘雨阵阵揉摸，轻轻地荡漾出一圈圈的潋漪。舟儿过了这一段，便又拐进了更加弯曲的水道。此时，倘若低下头，就会发现那水里尽是树的倒影，用手一兜影儿散开又合住，倒也别有一番韵致。,,W

也有舟从对面划来，舟上的少女撑把红伞，凝神地浏览湖边的景色。我惊叹她的美艳和别致，目不转睛地望着她。就在两舟相交的刹那间，她暮然回首朝我焉然一笑，我的心霍然一跳，脸霎地红到了耳根。此时，操舟师傅抿嘴一乐，边划边哼起了韵味十足的扬州小调。这调门伴着少女的倩影，不停地撩拨着我的心绪，让我如痴如醉回味无穷。3a*

舟儿悠悠地从小金山脚下划过，湖面渐渐地又阔大起来。然而，能吸引人的景致已经不是山水，倒是赫然横跨在湖面上的一座金碧辉煌的五亭桥！这桥有五个亭盖，象五朵莲花在湖中绽放，故而又被人称为莲花桥。最让人感到神奇的是桥下那九个分属不同方向的圆形拱洞，据说到了晚上，每个洞的正中都能看到一轮明月，设计之精妙，堪称一绝。914`F

穿过五亭桥，我让舟儿泊在二十四桥附近。沈括《梦溪笔谈》曾记载，隋唐时期扬州有二十四桥把城区连接起来，到了晚上万家灯火连绵不绝，远远望去似与天上的银河相通，蔚为壮观，可谓“夜市千灯照碧云，高楼红袖客纷纷。”而如今的二十四桥，只是瘦西湖的一个人造景点，虽已不复当年的盛况，却古韵悠然，给瘦西湖的风光增添了不少雅致。乘着小息，舟师给我讲了一段又一段关于瘦西湖的故事。/omKG^

至蜀岗下，我弃舟蹬岸。再回首，只见那山水环抱绿树连荫之中，瘦西湖恰似一条飞舞的彩绸环绕在湖光山色之中，以小巧精瘦与杭州西湖媲美。郁达夫说：“瘦西湖的好处，全在水树交映，与游程的曲折。”此言虽有画龙点睛之妙，但也难免以偏盖全之嫌。倘若当日郁达夫不为船娘“臀部腰部的曲线”所吸引，在品位湖光水色的同时，到岸上走一走，就会发现，那里不仅有杭州西湖的柔美，更有北方园林粗旷自然的豪气。不信你从南门往里走，单凭长堤翠柳那依山携水桃花怒放的一路春色，就会让你拍案叫绝，更不用说那“北平 *** 的气象”了！其实，我比郁达夫幸运，他只是在秋天看瘦西湖。而我在春天，不仅看到了“散浮在水面的红蓼青萍”，而且看到了瘦西湖的烟雨朦胧。7ZyFmA

有人说看景不如听景。我却以为只要能体会到景所蕴含的意境，看景会比听景更有魅力。所以，这景不仅要用眼看，更要用心读。瘦西湖的绮丽，红雨伞的风情，使我愈发感到生活的美好。我宛如置身于画中！G,;6

扬州瘦西湖

这些都是瘦西湖里面的景点 相隔也不是很远 如果走着玩的话 估计一个小时不到就完了

坐船更快

江苏，扬州瘦西湖

您好！

瘦西湖（Slender West Lake）原名保障湖，位于江苏省扬州市城西北郊，总面积2000亩，水上面积700亩，游览区面积100公顷。

“瘦西湖”之名最早见于文献记载为清初吴绮《扬州鼓吹词序》：“城北一水通平山堂，名瘦西湖，本名保障湖。”乾隆元年（1736），钱塘（杭州）诗人汪沆慕名来到扬州，在饱览了这里的美景后，与家乡的西湖作比较，赋诗道：“垂杨不断接残芜，雁齿虹桥俨画图。也是销金一锅子，故应唤作瘦西湖。”

瘦西湖在清代康乾时期已形成基本格局，有“园林之盛，甲于天下”之誉。瘦西湖主要分为14大景点，包括五亭桥、二十四桥、荷花池、钓鱼台等。

1988年被国务院列为“具有重要历史文化遗产和扬州园林特色的国家重点名胜区”。2010年被授予全国AAAAA级景区。2014年，被列入世界文化遗产名录。

扬州瘦西湖在哪

不在哪条路上

沿四望亭路走 然后拐向柳湖路 就到瘦西湖南大门 靠着扬州师范学院

杭州什么地方旅游景点好？有名地点介绍，我要英文版介绍，急需谢谢了，大神帮忙啊

西湖： The West Lake came from a shallow bay in ancient times where Qiantang River ran into the sea. It was formerly named as Wulin Waters, Golden Buffalo Lake, Qiantang Lake and Xizi Lake. As it lies in the west of Hangzhou, it was later named the West Lake. It covers an area of 6.38KM2, the average depth being 2.27M and the deepest being 5M. It has mountains on three sides and the city on the remaining one side. The lake and mountain are magnificent. Centered on the West Lake, the West Lake Scenic Area is a national scenic area with a total area of 59KM2. There are over 60 cultural relic sites of state, provincial and municipal levels and over 100 attractions. Among them, the most classic is the Ten Scenes and the New Ten Scenes at the West Lake. 西湖十景 Traditional Top Ten 苏堤春晓 Spring Dawn at Su Causeway 平湖秋月 Autumn Moon over the Calm Lake 花港观鱼 Viewing Fish at Flower Pond 柳浪闻莺 Orioles Singing in the Willows 三潭印月 Three Pools Mirroring the Moon 双峰插云 Twin Peaks Piercing in Cloud 南屏晚钟 Evening Bell Ringing at Nanping Hill 雷峰夕照 Leifeng Pagoda in Evening Glow 曲院风荷 Breeze-ruffled Lotus at Quyuan Garden 断桥残雪 Lingering Snow on the Broken Bridge 新西湖十景 New Top Ten 虎跑梦泉 Dreaming of Tiger Spring at Hupao Valley 龙井问茶 Enjoying Tea at Dragon Well 九溪烟树 Nine Creeks Meandering through a Misty Forest 云栖竹径 Bamboo-lined Path at Yunqi 宝石流霞 Precious Stone Hill Floating in Rosy Cloud 玉皇飞云 Clouds Scurrying over Jade Emperor Hill 满陇桂雨 Sweet Osmanthus Rain at Manjuelong Village 吴山天风 Heavenly Wind over Wu Hill 阮墩环碧 Ruan Gong Islet Submerged in Greenery 黄龙吐翠 Yellow Dragon Cave Dressed in Green 其他Others 京杭大运河 Beijing-Hangzhou Grand Canal 灵隐寺 Lingyin Temple 南山路 South Hill Road 湖滨Lakeside 黄龙体育中心 Yellow Dragon Sports Centre 未来世界 Future World Park 杭州乐园 Hangzhou Park 河坊街 Hefang Street 钱塘江 Qiantang River 中河立交桥 Zhonghe Multidimensional Highway 杭州特产 Hangzhou Special Local Product 杭州丝绸 Hangzhou silk 西湖绸伞 West Lake silk umbrella 张小泉剪刀 Zhang Xiaoquan scissors 王星记扇子 Wangxingji fans 西湖龙井 West Lake Longjing Tea 西湖藕粉 West Lake lotus root powder

求杭州历史文化和风景名胜的英文介绍，要全！

The discovery of ancient human fossils at wuguidong site in Hangzhou confirmed that there were ancient human beings living on the land of Hangzhou 50000 years ago. The excavation of Xiaoshan cross Lake Bridge site confirmed that there were modern human beings living here as early as 8000 years ago.

杭州乌龟洞遗址古人类化石的发现证实五万年前就有古人类在杭州这片土地上生活，萧山跨湖桥遗址的发掘证实了早在8000年前就有现代人类在此繁衍生息。

It is said that when Xia Yu controlled the flood, the whole country was divided into Kyushu, and the vast area to the south of the Yangtze River was generally called Yangzhou. In the 21st century B.C., during the southern tour of Xia Yu, the princes of the general assembly, Yu Kuaiji (now Shaoxing), once sailed here by boat and gave up their Hangzhou (the "hang" is the ark) here, hence the name "Yuhang".

传说在夏禹治水时，全国分为九州，长江以南的广阔地域均泛称扬州。公元前21世纪，夏禹南巡，大会诸侯于会稽（今绍兴），曾乘舟航行经过这里，并舍其杭（“杭”是方舟）于此，故名“余杭”。

扩展资料：

风景名胜：

杭州拥有两个国家级风景名胜区——西湖风景名胜区、“两江两湖”（富春江——新安江——千岛湖——湘湖）风景名胜区；两个国家级自然保护区——天目山、清凉峰自然保护区；七个国家森林公园——千岛湖、大奇山、午潮山、富春江、青山湖、半山和桐庐瑶琳森林公园。

一个国家级旅游度假区——之江国家旅游度假区；全国首个国家级湿地——西溪国家湿地公园。杭州还有全国重点文物保护单位25个、国家级博物馆9个。全市拥有年接待1万人次以上的各类旅游景区、景点120余处。

著名的旅游胜地有瑶琳仙境、桐君山、雷峰塔、岳庙、三潭映月、苏堤、六和塔、宋城、南宋御街、灵隐寺、跨湖桥遗址等。2011年6月24日，杭州西湖正式列入《世界遗产名录》。

百度百科－杭州

杭州的旅游景点（英语表示）

West Lake (Chinese: 西湖; Pinyin: Xī Hú) is a famous fresh water lake located in central Hangzhou, in Zhejiang province of eastern China.

The lake is divided by three causeways called su di (苏堤) , bai di (白堤), and yanggong di (杨公堤).

Note: There are 800 West Lakes in China (according to the Lonely Planet). However, the term "West Lake" or "Xi Hu" is generally used to refer to the one in Hangzhou.

The Ten major attractions of West Lake, each marked by a stela with the name written in the calligraphy of the Emperor Qianlong Emperor, are:

Spring Dawn on the Su Causeway (苏堤春晓)

Listining Orioles Singing in the Willows (柳浪闻莺)

View Fish in the Flower Harbour (花港观鱼)

Lotus in the Breeze at the Winding Courtyard (曲苑风荷)

Evening Bells at the Nanping Mountain (南屏晚钟)

Autumn Moon over a Calm Lake (平湖秋月)

Evening Sunshine over Leifeng Pagoda (雷峰夕照)

Three Pools Mirroring the Moon (三潭印月)

Melting Snow on Broken Bridge (断桥残雪)

Twin Peaks Piercing the Clouds (双峰插云) - The "Jungfrau of West Lake"

The West Lake is said to be the incarnation of Xi Shi, one of the Four Beauties of ancient China. Hence, since ancient times, the West Lake was associated with a large number of romatic poets, profound philosophers, national heros and heroins.

Eastern Jin Dynasty philosopher Ge Hong practiced Taoism in the Ge Mountain, and wrote his great philosophical work: Bao Pu Zhi (抱朴子).

Tang Dynasty poet Luo Binwang reclused in Lingyin Temple

Tang Dynasty poet-governor Bai Juyi built the first causeway, which the Bai Causeway.

Song Dynasty poet-governor Su Dongpo, dredged the lake and built up the Su Causeway, made it into another beautiful landmark of West Lake. He also invented a special recipe for preparing pork: the Dongpo Pork. Dongpo Pork is on the menu of every restaurant in Hangzhou

Song Dynasty national hero Yue Fei was buried near the West Lake

Lotus in the Breeze at the Winding CourtyardThe great Ming Dynasty essayist Zhang Dai, wrote a number great essays about the West Lake in Reminiscence and Dream of Tao'an (陶庵梦忆), and a whole book: Search for West Lake in Dreams (西湖梦寻).

用中、英语介绍杭州景点4、5句话，谢谢

West Lake Hangzhou is located in the western area of Hangzhou City's historic center. There are dozens of lakes called West Lake worldwide, but "West Lake" usually refers to the Hangzhou West Lake. It is surrounded by mountains on three sides, with an area of around 6.5 square kilometers. The circumference is around 15 kilometers.

West Lake is famous for Bai, Yang and Su Causeway.

西湖杭州位于杭州市历史中心的西部地区。世界上有几十个叫西湖的湖泊，但“西湖”通常指的是杭州西湖。西湖三面环山，面积约6.5平方公里。周长约15公里。西湖以白堤、杨堤和苏堤而闻名于世。

Introduction pierce the scenic West Lake in Hangzhou, south of the Five Dock Yunqi, the Hollywood landscape of wooded hills, Bamboo-shaded, streams Ding Dong. very cool. Penny Yunxi one kilometer long track flanked by Bamboo-shaded, meandering paths depth murmur Qingxi according trails, Jiao graceful blend of birds from the forest out, and the whole environment was quiet cool and downtown, particularly Health and fitness feel relaxed. Shuangxin excitement. 杭州西湖风景简介 位于五云山南麓的云栖坞里，为林木茂盛的山坞景观，翠竹成荫，溪流叮咚，清凉无比。长 一公里的云栖竹径，两旁翠竹成荫，小径蜿蜒深入，潺潺清溪依径而下，娇婉动听的鸟声自 林中传出，整个环境幽静清凉，与闹市相比，格外使人感到恰适轻松，爽心悦目。 _est Lake Lying in Hangzhou City of Zhejiang Province, the West Lake is a world famous tourist spot. Embraced by green hills on three sides, the lake covers an area of5.6 square kilometers and has a perimeter of 15_ilometers. The whole lake is divided into5_ections, namely the Outer Lake, North Inner Lake, Yue Lake and Little South Lake, by Gu Hill, Sudi Causeway, Baiti Causeway and Ruangong Mound. The name of West Lake was fixed as early as the Tang Dynasty (618-907). Before the Tang Dynasty, the lake had various names such as Wulin Water, Mingsheng Lake, Jinzhong Lake, Longchuan, Qianyuan, Qiantang Lake, and Shang Lake, etc. In the Song Dynasty (960-1279), the Chinese renowned poet Su Dongpo wrote a poem to praise the West Lake and compared it to Xizi, a Chinese legendary beauty. Since then, the West Lake has another elegant name Xizi Lake. The beauty of the West Lake lies in its lingering charm that survives the change of seasons in a year and of hours in a day. Among its beautiful sights, the most famous sites are the Ten Sights in West Lake and the Ten New Sights in West Lake, which are known as the Double-Ten Sights in West Lake. The Ten Sights in West Lake are Melting Snow at Broken Bridge(断桥残雪), Spring Dawn at Sudi Causeway(苏堤春晓), Sunset Glow over Leifeng Hill(雷峰夕照), Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard(曲苑风荷), Autumn Moon on Calm Lake(平湖秋月), Listening to Orioles Singing in the Willows(柳浪闻莺), Viewing Fish at Flowers Harbor(花港观鱼), Evening Bell at Nanping Hill(南屏晚钟), Three Pools Mirroring the Moon(三潭印月), and Twin Peaks Piercing the Clouds(双峰插云). The Ten New Sights in West Lake are Dream Spring of Hupao(虎 跑梦泉), Tea-tasting at Dragon Well(龙井问茶), Gem Bathed in Flowing Rosy Clouds (宝石流 霞), Heaven Wind over Wushan Mountain(吴山天风), Scud over Yuhuang(玉皇飞云), Yellow Dragon Spitting Greenness(黄龙吐翠), Rains of Sweet-scented Osmanthus Over Hills (满陇桂雨), Trees in Mist by the Nine Rivulets (九溪烟树), Ruan Mound in Green(阮墩环碧), Cloud Dwelling and Bamboo Path (云栖竹径). The West Lake is also famous for its historical flavor with numerous celebrities. National heroes Yue Fei, Yu Qian, Zhang Ruoshui and Qiu Jin were all buried along the West Lake, leaving their illustrious names and noble spirits in the green hills and blue waters. Moreover, many ancient poets and artists, such as Bai Juyi, Su Dongpo, Liu Yong and Pan Tianshou, had also left countless famous writings.

Hangzhou is one of the important tourism cities in China, famous for its natural beauty and historical and cultural heritages. Hangzhou is the capital of Zhejiang province. It is the political, economic and cultural center of the province as well. It is one of the 15_ice-provincial level cities in China. Hangzhou is located on the low reaches of Qiantang river in southeast China, with a distance of 180 kilometers to Shanghai. It is one of the key cities in the Yangzi Delta area. Hangzhou is of subtropical monsoon climate, with distinctive four seasons and mild atmosphere and favorable geographical positions and natural conditions. Hangzhou has 6 districts, 2 counties and5_ounty-level municipalities under its jurisdiction. Hangzhou covers a total area of 16596 square kilometers, with a population of 6